Thomas JAHN
Orte und Zeiten/Tempi e Luoghi
While traveling through time in Italy and Germany, Thomas Jahn was particularily intrigued by the “culture of resistance”. The poems underlying the cycle are all concerned with resistance – resistance against war, against the lack of affection and against inhumanity: “He finds its remnants, so prevalent in Italian folklore, also in German lyric poetry.” (Hans-Werner Heister) Some of the texts alternate between German and Italian, sometimes even within the space of a single phrase or word. The pr…